Song translation
My War (From ”Attack on Titan”)
by Miura Jam
My War (From "Attack on Titan")
Translation
lietuvių
Translated on July 18, 2025
Close lyrics
Mano karas Privalai sėkmingai visomis kainomis, nepasakok, kad negali, žinau, kad gali, privalai sėkmingai visomis kainomis. Netgi jei pasuksi aukštyn galvą ar žemyn, net gyvendamas vienas, privalai sėkmingai visa kaina. Tegul prasideda naujas gyvenimas iš tamsos Kol šviesa atskleidžia pabaigą Piktos veidai, augantys prakeikimai Tai mano paskutinis karas Net jei susigrumiau su pasauliu Ir mano balsas išgirstas tolumoje Mano kova nesibaigs Naikinimas ir atsinaujinimas Tu – tikras priešas Karas! Mano (karas!) Mano (karas!) Monstras! Monstras! Monstras! Monstras!
Original lyrics
My War (From ”Attack on Titan”)
Close lyrics
(La-la-la-la) la vida sola vi-vivirás La vida sola vi-vivirás La vida sola vi-vivirás Justice! Justice! La vivida Let's start a new life from the darkness Until the light reveals the end Sinister faces, growing curses This is my last war (La-la-la-la) la vida sola vi-vivirás (angels playing disguised) La vida sola vi-vivirás (with devil's faces) La vida sola vi-vivirás (children cling to their coins) Justice! Justice! La vivida (squeezing out their wisdom) La vida sola vi-vivirás (angels planning disguised) La vida sola vi-vivirás (with devil's faces) La vida sola vi-vivirás (children cling on to their) Justice! Justice! La vivida (very last coins) Destruction and regeneration You are the real enemy War! My (war!) My (war!) Monster! Monster! Monster! Monster!
Choose your language & model
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
Miura Jam
Charged only when the translation completes.
- Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
- Your tokens are only deducted once the translation is complete.
- Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.
Explore "My War (From ”Attack on Titan”)" in other languages
Pick a language from the list to jump directly into its translation.
Keep exploring
Songs in lietuvių
Discover other tracks translated into the same language.
Explore lietuvių translationsAbout the song "My War (From ”Attack on Titan”)" by Miura Jam
"My War (From ”Attack on Titan”)" is a standout release from Miura Jam, featured on "My War (From "Attack on Titan")". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into Miura Jam's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Share this translation
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.
- Browse releases by yearSee translations organized by original release dates.
- Explore the discover feedFollow every new translation as it lands in real time.
- Open the language libraryJump into dedicated hubs for 50+ target languages.
- Visit artist directoriesFind every song we host from your favorite performers.
- Start a fresh translationSearch for any track and launch the translator.
